अंग्रेज़ी वार्तालाप # 45 – Conversation among three friends

Conversation between three friends…यह Conversation Exercise नीचे दी गयी “Spoken English Guru English Conversations Book” से ली गयी है। यदि आप यह पुस्तक खरीदना चाहते हैं तो नीचे दिये गये पुस्तक के चित्र पर क्लिक करें –

Bhavishya: Hello Avikam! Which match are you watching?
भविष्य: हेलो अविकम! कौन सा मैच देख रहे हो ?

Avikam: Oh, Bhavishya! This is Argentina’s match, 2014 world cup final.
अविकम: अरे भविष्य! ये अर्जेंटीना का मैच है, 2014 विश्व कप फाइनल।

Avikam: Who is your favourite footballer?
अविकम: तुम्हारा पसंदीदा फुटबॉल कौन है?

Bhavishya: My favourite football player is Cristiano Ronaldo, his feet move like that of a magician.
भविष्य: मेरा पसंदीदा फुटबॉल खिलाड़ी क्रिस्टिआनो रोनाल्डो है, उसके पैर जादूगर जैसे चलते हैं।

Avikam: Do you know Messi? He plays from both Argentina and Barcelona, there is no one like him when it comes to speed and smartness.
अविकम: क्या तुम मेस्सी को जानते हो? वो अर्जेंटीना और बार्सिलोना से खेलता है, उसकी गति और चुतराई का कोई जवाब नहीं।

Mayank enters in conversation…

Mayank: Hello Avikam and Bhavishya! What are you guys talking about?
मयंक: हेलो अविकम और भविष्य! तुम लोग क्या बातें कर रहे हो?

Avikam: We are discussing, who is the best footballer in the world?
अविकम: हम ये बात कर रहे हैं, कि दुनिया का सर्वश्रेष्ठ फुटबॉलर कौन है?

Mayank: In my opinion, Neymar Jr. is the greatest footballer. His free-kicks land directly into the goal.
मयंक: मेरे विचार में तो, नेमार जूनियर विश्व का महानतम खिलाड़ी है| उसके फ्रीकिक्स सीधा गोल में ही जाते हैं।

Bhavishya: It seems that you haven’t watched football for the last few years Mayank, Ronaldo has clinched three champions league titles with Real Madrid. This is considered to be the most prestigious competition.
भविष्य: लगता है तुमने पिछले कुछ सालों से फुटबॉल देखा नहीं है मयंक, रोनाल्डो ने रियल मेड्रिड के साथ लगातार तीन बार चैंपियंस लीग जीती है| ये कम्पटीशन सबसे प्रतिष्ठित माना जाता है।

Conversation among three friends…

Avikam: Bhavishya, I think you forgot that Messi won the award for the best footballer last year. Ronaldo was nowhere near him.
अविकम: भविष्य, शायद तुम भूल रहे हो, कि पिछले साल का सर्वश्रेष्ठ फुटबॉलर का ख़िताब मेस्सी ने हासिल किया था। रोनाल्डो दूर दूर तक नहीं था।

Avikam: Oh okay, did you forget that Messi hasn’t won a single title for his country?
अविकम: अच्छा तो ये बात है, तुम ये भूल गए क्या की मेस्सी ने आज तक अपने देश के लिए एक भी ख़िताब नहीं जीता है?

Mayank: Yes, and even this match that you are watching also ended with Messi’s team losing. Messi has won laurels only for his club.
मयंक: हाँ, और ये जो मैच अभी देख रहे हो उसमे भी मेस्सी की टीम हIर गयी थी। मेस्सी ने बस अपने क्लब के लिए पदक जीते हैं।

Bhavishya: Ronaldo single-handedly powered his nation Portugal to victory in the 2016 Euro Championship. The match with Wales was outstanding, Ronaldo scored two goals in that game.

भविष्य: 2016 के यूरो कम्पटीशन में रोनाल्डो ने अकेले दम पे अपने देश पुर्तगाल को जीत दिलाई थी। वेल्स वाला मैच तो शानदार ही था, दो धमाकेदार गोल दागे थे रोनाल्डो ने।

Avikam: Oh! The header he scored by jumping high in the air is unforgettable.
अविकम: अरे! वो हवा में उछल कर जो हैडर किया था वो तो अविस्मनरणिय है।

Mayank: Neymar is also not behind, his dribbling is considered to be the best across the globe. He is also the world’s most expensive player right now.
मयंक: वैसे नेमार भी कम नहीं है, उसकी ड्रिब्लिंग शायद पूरे विश्व में सबसे बेहतरीन मानी जाती है। अभी तो वो दुनिया का सबसे महँगा खिलाड़ी भी है।

Conversation among three friends…

Avikam: Leave everything. Messi has the most goals among the three. What do you two have to say now?
अविकम: वो सब छोरो। मेस्सी के पास इन तीनों में सबसे ज़्यादा गोल हैं। अब बोलो तुम दोनों का क्या कहना है?

Bhavishya: See guys, he has been playing for a single club and that has its own advantages.
भविष्य: देखो यार, वो एक ही क्लब से खेला है और उसके अपने फायदे हैं।

Mayank: I think that all three are phenomenal and there should be no more arguments.
मयंक: मेरा तो ये मानना है, कि तीनों बेहतरीन हैं और हमें इस पर बहस नहीं करनी  चाहिए।

Bhavishya: Yes, you’re right. Come, let’s watch the match.
भविष्य: हाँ, सही कहा। चलो, अब मैच देखते हैं।

90 Days इंग्लिश स्पीकिग कोर्स किट (Offline): CLICK HERE
90 Days इंग्लिश स्पीकिग कोर्स (Online): CLICK HERE
सभी Books की PDF eBooks का सैट: CLICK HERE
6 months ऑनलाइन ब्लॉगिंग कोर्स: CLICK HERE
6 months ऑनलाइन कम्प्यूटर कोर्स: CLICK HERE
YouTube: CLICK HERE
Facebook: CLICK HERE
Instagram: CLICK HERE
Android App: CLICK HERE

अगर आपको ये आर्टिकल (Conversation 45) पसन्द आया हो, तो इसे अपने दोस्तों के साथ WhatsApp, Facebook आदि पर शेयर जरूर करिएगा। Thank you! – Aditya sir