वार्तालाप # 26 – Conversation between a Vegetable Seller and Customer

Conversation between a Vegetable seller and Customer regarding the rising prices. (एक सब्ज़ी विक्रेता और ग्राहक के बीच बढ़ती कीमतों के बारे में बातचीत.)

Customer: Bhaiya, can I get half kg onions?
ग्राहक: भैया, आधा किलो प्याज़ मिलेगा?

Seller: Sure! That would be 22 rupees.
विक्रेता: बिलकुल! उसके 22 रूपए हो जायेंगे.

Customer: 22 rupees? This means you are selling onions at 44 rupees per kg! When did the price go so high?
ग्राहक: 22 रूपए? इसका मतलब आप प्याज़ 44 रूपए किलो बेच रहे हैं! दाम इतना कब बढ़ गया।

Seller: That is the price in the market, madam. Nothing is cheap anymore. The prices are shooting up every other day.
विक्रेता: बाज़ार में यही दाम है, मैडम. अब कहाँ कुछ सस्ता रहा. दाम तो हर दूसरे दिन बढ़ रहा है.

Customer: How are we supposed to manage if this keeps happening? The government should do something about it.
ग्राहक: हम कैसे मैनेज करेंगे अगर ऐसा ही होता रहा तो? सरकार को कुछ करना चाहिए इसके बारे में.

Seller: Yes, madam. What can we do? We common people can’t do anything about it.
विक्रेता: जी मैडम. हमलोग क्या कर सकते हैं? हम आम लोग इस बारे में कुछ कर नहीं सकते हैं.

Conversation between a Vegetable Seller and Customer…

Customer: Yes! It is not in our hands anyway. Can you not give it to me for 20 rupees?
ग्राहक: हाँ! हमारे हाथ में कुछ नहीं है वैसे भी. आप मुझे ये 20 रूपये में नहीं दे सकते?

Seller: No madam, I won’t earn much from this anyway. The price is fixed.
विक्रेता: नहीं मैडम, इसमें मेरी ज़्यादा कमाई नहीं होगी वैसे भी. दाम तय है.

Customer: Arrey bhaiya! I’m your regular customer. At least give me two lemons with it then.
ग्राहक: अरे भैया! मैं तो आपकी पुराणी ग्राहक हूं. कम से कम मुझे इसके साथ दो निम्बू दे दीजिये.

Seller: Alright madam, take it. What else should I give you, tell me?
विक्रेता: अच्छा मैडम, ये लीजिये. और क्या दूँ आपको, बताईये?

Customer: Yes, give me that cauliflower and half kg peas.
ग्राहक: हाँ, एक गोभी और आधा किलो मटर भी दे दीजिये.

Seller: Okay! Anything else, madam?
विक्रेता; ठीक है! और कुछ मैडम?

Customer: No, that would be all for now. How much do I have to give now?
ग्राहक: नहीं, अभी के लिए बस इतना ही. आपको कितना देना है मुझे अब?

Seller: The total is 50 rupees, madam.
विक्रेता: कुल 50 रुपये हुए मैडम.

Customer: Here you go!
ग्राहक: ये लीजिये!

IMPORTANT LINKS

Complete English Speaking Course: CLICK HERE
Books & eBooks: CLICK HERE
Lesson-wise YouTube Videos: CLICK HERE
YouTube: CLICK HERE
Facebook: CLICK HERE
Instagram: CLICK HERE
Android App: CLICK HERE
Blogging Course: CLICK HERE
Computer Course: CLICK HERE

TRENDING BLOGS
TENSES | VERBS | CONVERSATIONS | TRANSLATIONS | PRACTICE EXERCISES | PREPOSITIONS | DAILY USE SENTENCES | VOCABULARY | PRONUNCIATION | PHRASAL VERBS | TIPS n TRICKS | INTERVIEW Q&A | PUNCTUATION MARKS | ACTIVE PASSIVE | DIRECT INDIRECT | PARTS OF SPEECH | SPEAKING PRACTICE | LISTENING PRACTICE | WRITING PRACTICE | ESSAYS | SPEECHES

अगर आपको ये आर्टिकल पसन्द आया हो, तो इसे अपने दोस्तों के साथ WhatsApp, Facebook आदि पर शेयर जरूर करिएगा। Thank you! – Aditya sir