वार्तालाप # 41 – Sad Demise of actor Irrfan Khan

Conversation between mother and son on the sad demise of actor Irrfan Khan
(माँ और बेटे के बीच अभिनेता इरफ़ान खान की दुखद्पूर्ण मृत्यु पर बातचीत)

Mother: Bhavishya, please switch on the T.V.
माँ: भविष्य, टीवी खोलना ज़रा।

Bhavishya: Yes, mom, Give me a moment.
भविष्य: हाँ माँ, अभी करता हूँ।

Mother: Oh my God! Famous actor Irrfan khan is no more! 
माँ: अरे ये क्या! मशहूर अभिनेता इरफ़ान खान नहीं रहे!

Bhavishya: Mom, who was Irrfan Khan and why there is breaking news about his death?
भविष्य: माँ, ये इरफ़ान खान कौन थे और इनकी मृत्यु पर इतनी बड़ी खबर क्यों बन रही है?

Mother: Bhavishya, you are very young that’s why you haven’t seen his films, he was one of the greatest artists of the cinematic world.
माँ: बेटा भविष्य, तुम अभी छोटे हो इसलिए तुमने इनकी फ़िल्में नहीं देखी, ये सिनेमा की दुनिया के सबसे बेहतरीन कलाकारों में से एक थे।

Bhavishya: So mom, have you seen all of his films?
भविष्य: अच्छा माँ, क्या आपने इनकी सभी फ़िल्में देखी हैं?

Mother: No, not all! But I have seen most of them. He has showcased his talent in Piku, Madari, Haider and Paan Singh Tomar.
माँ: नहीं बेटा, सभी तो नहीं! लेकिन ज़्यादातर फ़िल्में देखी हैं। पीकू, मदारी, हैदर और पान सिंह तोमर में इन्होंने अपनी प्रतिभा की छाप छोड़ी है।

Bhavishya: What was so special in his acting mom?
भविष्य: इनकी अदाकारी में ऐसा क्या ख़ास था माँ?

Mother: He did so natural acting that it didn’t feel like a film, rather it felt as if it was a real incident.
माँ: ये इस प्रकार की एक्टिंग करते थे कि लगता ही नहीं था की फिल्म चल रही है, बल्कि ऐसा लगता था जैसे सचमुच वो घटना हो रही हो।

Sad Demise of actor Irrfan Khan…

Bhavishya: Then all of his movies would have been super-hit.
भविष्य: फिर तो इनकी फ़िल्में हमेशा सुपरहिट रहती होगी।

Mother: Yes, they were; but instead of dance, music and drama his films focused more on daily life and the common mass.
माँ: रहती तो थी, लेकिन इनकी फिल्मों में नाच, गाना, ड्रामा से ज़्यादा आम ज़िन्दगी और लोगों से जुडी बातें ज़्यादा होती थीं।

Bhavishya: Then our country has been inflicted with a heavy loss, but he was not so aged then how did he die?
भविष्य: फिर तो हमारे देश को बहुत भरी नुकसान हुआ है, लेकिन उनकी उम्र तो ज़्यादा नहीं थी फिर उनकी मौत कैसे हो गयी?

Mother: He had cancer and that became the reason for his death.
माँ: उन्हें कैंसर था और वही उनकी मृत्यु का कारण बना।

Bhavishya:  I’ll pray to God that may his soul rest in peace!
भविष्य: मैं भगवान से प्रार्थना करूँगा कि उनकी आत्मा को शान्ति मिले!

सभी वार्तालाप (All Conversations) यहाँ पढ़ेCLICK HERE

MUST-READ (ज़रूर पढ़े)

TENSES | VERBS | TRANSLATIONS | DAILY USE SENTENCESVOCABULARY | PRONUNCIATION | PHRASAL VERBS | TIPS n TRICKS | INTERVIEW Q&A | PUNCTUATION MARKS | ACTIVE PASSIVE | DIRECT INDIRECT | PARTS OF SPEECH | SPEAKING PRACTICE | LISTENING PRACTICE | WRITING PRACTICE | ESSAYS | SPEECHES

OTHER LINKS

eBooks (10M+)YouTube (4.2M+) | Android App (3.2M+) | Books (1.5M+) | Facebook (700K+) | Instagram (85K+) | Likee (3M+) | Tiktok (250K+) | MY BLOGGING COURSE

अगर आपको ये वार्तालाप (Sad Demise of actor Irrfan Khan) पसन्द आयी हो, तो इसे अपने दोस्तों के साथ WhatsApp, Facebook आदि पर शेयर जरूर करिएगा। आपके प्यार सहयोग के लिए बहुत-2 धन्यवाद। Thank you! – Aditya sir

7 thoughts on “वार्तालाप # 41 – Sad Demise of actor Irrfan Khan”

  1. U day Narayan

    Nice app for English Spoken learning for everyone. I will love it more. Your work is appreciatable.

  2. Gaurav Singh

    U’re a realy-realy great mentor…I wish, I would talk 2 u…by the way “Thanx a lot Sir” ….nd plz keep writing this kind of Blogs.

  3. Sir ,really ur explanation is understandable and it ‘s very easy to tackle its hidden meaning by using effective word and sentence in all of your blogs,kudos to u sir for supporting us and working hard to teach English very simply . I am your die hard student sir.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *