Coronavirus

Coronavirus | ऐसी ही एक महामारी से करीब 5 करोड की मृत्यु हुई थी 1918 में…

CORONAVIRUS – एक महामारी

Spanish Flu 1918
Picture Courtesy: Wikipedia

लगभग 100 साल पहले, 1918 में, दुनिया को आज की तरह ही एक इन्फ्लुएंजा (एक तरह का बुखार) महामारी का सामना करना पड़ा था, जिसे स्पेनिश फ़्लू के नाम से जाना जाता है जो 2 वर्षों तक चलता रहा। यह अब तक की सबसे घातक महामारी है जिसने दुनिया भर के लगभग 500 मिलियन लोगों को संक्रमित किया जो कि उस समय दुनिया की 33% आबादी थी; जिसमें से 17 से 50 मिलियन लोगों की मृत्यु हो गयी थी।
Roughly 100 years ago, in 1918, the world had to encounter an Influenza pandemic just like today, which is known as Spanish Flu that lasted for 2 years. It’s said to be the deadliest pandemic ever that infected an estimated 500 million people worldwide, approx. 33% of the world’s population at that time; out of which 17 to 50 million people had died.

डब्ल्यूएचओ के अनुसार, अमेरिका और कनाडा में स्पेनिश फ्लू के दौरान मरने वालों की औसत आयु 28 वर्ष थी। आम तौर पर, कोई भी महामारी शिशुओं और बुजुर्गों पर सबसे ज्यादा प्रहार करती है, लेकिन इसने मुख्य रूप से उन लोगों को प्रभावित किया था जो 20 से 40 साल की उम्र के बीच थे। ऐसा क्यों? यह आज तक भी एक रहस्य ही है।
As per WHO, the average age of those who died during the Spanish Flu in the US and Canada was 28 years old. Normally, a pandemic hits infants and the elderly the hardest, but this one had affected primarily to those who were between the ages of 20 and 40 years. Why so? It’s a mystery even today.

What is Coronavirus?

इसे स्पेनिश फ़्लू कहे जाने का कारण यह था कि स्पेन पहला देश था जिसने इस फ्लू की सबसे पहले जानकारी दी। हालांकि, इस फ्लू के मामले संयुक्त राज्य अमेरिका और फ्रांस में पहले ही सामने आ चुके थे, लेकिन चूँकि वे पहले विश्व युद्ध में लड़ रहे थे, इसलिए वे इस पर चुप रहे।
The reason why it was called Spanish Flu is that, Spain was the first country to report it. Though, the cases of this flu had already been surfaced in the United States and France, but since they were fighting in World War 1, so they kept quiet on it.

यह फ्लू जनवरी 1918 में हल्की ठंड लगने जैसे लक्षणों के साथ उभरा और फिर अगस्त 1918 तक यह इतना गंभीर हो गया कि लोग बीमार होने के कुछ घंटों के भीतर ही मरने लगे। उनकी त्वचा नीली पड गयी और फेफड़े द्रव से भर गये, जिससे उनका दम घुट गया।
This flu emerged in January 1918 with mild cold like symptoms and then by August 1918, it became so severe that people began to die within hours of becoming ill. Their skin turned blue and their lungs were filled with fluid that caused them to suffocate.

Spanish Flu 1918 Pic
Picture Courtesy: Wikipedia

इसलिए, हमें कोरोना वायरस को हल्के में बिल्कुल नहीं लेना चाहिए और गंभीरता से एहतियाती उपाय करने चाहिए। कृपया आप सभी अपना और अपने परिवार का ख्याल रखें।
So, we must not at all take Corona virus lightly and take precautionary measures on a serious note. Please take care of yourself and your family.

Important Vocabulary Used in this Article

Encounter – सामना करना (Saamna karna)
Influenza – एक तरह का बुखार (Ek tarah ka bukhaar)
Pandemic – महामारी (mahaamaaree)
Flu – संक्रामक ज़ुकाम (Sankramak Jukaam)
Deadliest – सबसे प्राणघाती (Sabse praanghaati)
Elderly –  बुजुर्ग लोग (Bujurg log)
Mystery – रहस्य (Rahasya)
Suffocate – दम घुटना (Dam ghutna)
Outbreak – प्रकोप (prakop)
Isolation – अलगाव (algaav)
Quarantine – अलग करना (Alag karna)

MUST-READ (ज़रूर पढ़े)

TENSES | VERBS | TRANSLATIONS | CONVERSATIONS | DAILY USE SENTENCES |
VOCABULARY | PRONUNCIATION | PHRASAL VERBS | TIPS n TRICKS | INTERVIEW Q&A | PUNCTUATION MARKS | ACTIVE PASSIVE | DIRECT INDIRECT | PARTS OF SPEECH | SPEAKING PRACTICE | LISTENING PRACTICE | WRITING PRACTICE | ESSAYS | SPEECHES

OTHER LINKS

eBooks (10M+)YouTube (4.2M+) | Android App (3.2M+) | Books (1.5M+) | Facebook (700K+) | Instagram (85K+) | Likee (3M+) | Tiktok (250K+) | MY BLOGGING COURSE

अगर आपको ये Article पसन्द आया हो, तो इसे अपने दोस्तों के साथ WhatsApp, Facebook आदि पर शेयर जरूर करिएगा। आपके प्यार सहयोग के लिए बहुत-2 धन्यवाद। Thank you! – Aditya sir

8 thoughts on “Coronavirus | ऐसी ही एक महामारी से करीब 5 करोड की मृत्यु हुई थी 1918 में…”

  1. Great information!! Vocabulary is being used in current situation?..after reading your article I searched it in Google too. Thank you Aditya Sir because you bring out the best in other people?

  2. RAGHURAJ SINGH TOMAR

    This article is very informative and to spread awareness against Novel Corona Virus. Thank you sir.

    1. Parthasarathi patra

      Thank you sir for giving this type of information, through which we can create awareness among people and at the same time we shall not take it lightly .

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *