Conversation between a Salesman and a customer (Buying an AC)…
सेल्समैनः हैलो सर। हमारे स्टोर में आपका स्वागत है।
Salesman: Hello sir, welcome to our store.
कस्टमरः धन्यवाद।
Customer: Thank you.
सेल्समैनः मैं आपकी किस प्रकार सहायता कर सकता हूँ?
Salesman: How may I help you, sir.
कस्टमरः मैं एक एयर कन्डिश्नर खरीदना चाहता हूँ। क्या आप मेरी मदद करेंगे?
Customer: I want to buy an air conditioner. Would you please help me?
सेल्समैनः जी सर। क्या आपको कोई विशेष ब्रैंड का ही चाहिए?
Salesman: Sure, sir. Is there any particular brand you are looking for?
कस्टमरः ऐसा नहीं है! बस कुछ अच्छा हो!
Customer: Not really! Something worth!
सेल्समैनः जी सर। क्या आप पहले से कोई एयर कन्डिश्नर इस्तेमाल कर रहे हैं?
Salesman: Sure, sir. Are you already using an Air Conditioner?
कस्टमरः मैं इस्तेमाल कर रहा हूँ, लेकिन उसकी परफॉर्मेंन्स से मैं संतुष्ट नही हूँ।
Customer: Yeah, I am using one; but I am not satisfied with its performance.
सेल्समैनः सर, आपको हिताची एयर कन्डिश्नर ट्राय करना चाहिए। आज कल यह बहुत चर्चा में है।
Salesman: You should try the Hitachi air conditioner. It is in very high demand these days.
कस्टमरः क्या ऑफर है इसमें?
Customer: What is their offer?
सेल्समैनः सर, आपको 5 साल की वॉरटी मिलेगी, हर 6 महीने बाद एक फ्री सर्विस। आपको शुरूआत में ए सी लगाने का पैसा भी नहीं देना है।
Salesman: You will get a five-year warranty; 1 free service in every 6 months . You have not to pay anything for installation either.
कस्टमरः लग तो ठीक रहा है।
Customer: It sounds great.
सेल्समैनःसर, आपको कहाँ लगाना है?
Salesman: Sir, where do you want to install it?
कस्टमरः मेरे बैड रुम में।
Customer: In my bedroom.
सेल्समैनः उसका आकार क्या है?
Salesman: What’s its measurement?
Conversation between a salesman and a customer continues…
कस्टमरः 10 बाय 12 फिट।
Customer: 10 by 12 ft.
सेल्समैनः फिर तो 1.5 टन का ए सी सही रहेगा।
Salesman: Then, .5 Tonne would be better.
कस्टमरः 1 टन में और 1.5 टन में कितना फर्क है?
Customer: How much is the difference between 1 Tonne and 1.5 Tonne?
सेल्समैनः दोनों एक जैसे दिखते हैं।
Salesman: They look alike.
कस्टमरः मेरा मतलब पैसों में कितना फर्क है?
Customer: I mean, how much in pricing?
सेल्समैनः अच्छा अच्छा! सिर्फ 10000/- सर.
Salesman: Oh I see! Only Rs. 10000/-, sir.
कस्टमरः तो मेरे ख्याल से 1.5 टन ठीक रहेगा।
Customer: So, I think I must go for 1.5 Tonne.
सेल्समैनःआपको विन्डो ए सी चाहिए या स्पिलिट ए सी?
Salesman: Would you buy Window AC or Split?
कस्टमरः विन्डो।
Customer: Window.
सेल्समैनः ठीक है!
Salesman: Great!
कस्टमरः कीमत कितनी है?
Customer: How much is the price?
सेल्समैनः आपको लगभग 45000/- का पडेगा, GST के साथ।
Salesman: It will cost you around Rs. 45000/- including GST.
कस्टमरः और स्टेबलाईज़र?
Customer: And what about the stabilizer?
सेल्समैनः आपके इलाके में लाईट कम ज्यादा होती है क्या?
Salesman: Is there a light fluctuation in your locality?
कस्टमरः हाँ, यही समस्या है। मुझे एक स्टेबलाईज़र भी चाहिए, जो 90 वोल्ट से वोल्टेज को उठा सकता हो।
Customer: Yes it is. I need a stabilizer too that can step up the voltage from 90 volt.
सेल्समैनः सर, आपको इसे अलग से खरीदना होगा।
Salesman: Sir, you need to purchase it separately.
Continue…
कस्टमरः आपके पास नहीं है क्या?
Customer: Don’t you have it?
सेल्समैनःहमारे पास है पर ये 90 वोल्ट से नहीं उठाता।
Salesman: We do have sir, but it doesn’t step up from 90 volt.
कस्टमरः कोई बात नहीं! मैं कहीं और से खरीद लूँगा।
Customer: No worries! I’ll buy it from somewhere else.
सेल्समैनःआप पेमेंट कैसे करना पंसद करेंगे: कार्ड या नकद?
Salesman: How would you like to pay: By card or cash?
कस्टमरः मैं कार्ड से करना चाहता हूँ।
Customer: I want to pay by card.
सेल्समैनः जरूर सर। आइए, औपचारिकताओं को पूरा करें और आगे बढ़ें।
Salesman: Sure, sir. Let’s complete the formalities and proceed further.
कस्टमरः जी।
Customer: Sure.
सभी वार्तालाप (All Conversations) यहाँ पढ़े – CLICK HERE
MUST-READ (ज़रूर पढ़े)
TENSES | VERBS | TRANSLATIONS | DAILY USE SENTENCES | VOCABULARY | PRONUNCIATION | PHRASAL VERBS | TIPS n TRICKS | INTERVIEW Q&A | PUNCTUATION MARKS | ACTIVE PASSIVE | DIRECT INDIRECT | PARTS OF SPEECH | SPEAKING PRACTICE | LISTENING PRACTICE | WRITING PRACTICE | ESSAYS | SPEECHES
OTHER LINKS
eBooks (10M+) | YouTube (4.2M+) | Android App (3.2M+) | Books (1.5M+) | Facebook (700K+) | Instagram (85K+) | Likee (3M+) | Tiktok (250K+) | MY BLOGGING COURSE
अगर आपको ये वार्तालाप (Salesman and Customer Conversation) पसन्द आयी हो, तो इसे अपने दोस्तों के साथ WhatsApp, Facebook आदि पर शेयर जरूर करिएगा। आपके प्यार व सहयोग के लिए बहुत-2 धन्यवाद। Thank you! – Aditya sir