Hindi to English Translation Exercise 62…यह Translation Exercise नीचे दी गयी “Spoken English Guru Hindi to English Translation Book” से ली गयी है। यदि आप यह पुस्तक खरीदना चाहते हैं तो नीचे दिये गये पुस्तक के चित्र पर क्लिक करें –
हवा बहुत तेज़ थी। इतनी तेज़ कि ये किसी को भी दूर फेंक सकती थी। मैं बस 5 मिनट पहले ही गाड़ी चलाकर घर वापस पहुँचा था। चारों ओर अँधेरा था। मैंने किसी के कदमों की आहट सुनी। मैं डर के मारे काँपने लगा। अचानक से ऐसा लगा मानो एक इन्सानी छाया दबे पाँव मुख्य दरवाजे की ओर गयी। हाँलाकि ये डरावना था, फिर भी मैं किसी तरह उसके पीछे जाने का साहस जुटा सका। ये कोई ओर नहीं बल्कि मेरा छोटा भाई अमन था।
Help
हवा – Wind
दूर फेंकना – Throw away
अँधेरा – Dark
कदमों की आहट – Footsteps/ Footfall
काँपना – Shiver / Tremble
डरावना – Terrifying/ Horrifying
Translation
The wind was very strong. So strong, that it could blow anyone away. I had driven back home just 5 minutes ago. It was dark all around. I heard someone’s footsteps. I began to shiver with fear. Suddenly, it seemed as if a human shadow tiptoed towards the main door. Though it was terrifying; still, I could somehow gain the courage to go after him.
For More Translation Exercises: Buy Spoken English Guru “Hindi to English Translation Book”
90 Days इंग्लिश स्पीकिग कोर्स किट (Offline): CLICK HERE
90 Days इंग्लिश स्पीकिग कोर्स (Online): CLICK HERE
सभी Books की PDF eBooks का सैट: CLICK HERE
6 months ऑनलाइन ब्लॉगिंग कोर्स: CLICK HERE
6 months ऑनलाइन कम्प्यूटर कोर्स: CLICK HERE
YouTube: CLICK HERE
Facebook: CLICK HERE
Instagram: CLICK HERE
Android App: CLICK HERE
अगर आपको ये आर्टिकल (Hindi to English Translation Exercise 62) पसन्द आया हो, तो इसे अपने दोस्तों के साथ WhatsApp, Facebook आदि पर शेयर जरूर करिएगा। Thank you! – Aditya sir
Dear Mr. Aditya, I’m writing this to express my gratitude to you for providing us such a useful course ‘free of charge’ and very much better than paid courses. I have downloaded your Eng.Guru app and have been watching your videos, in those you have explained each part in a very easy method which is very much beneficial to English learners. I would recommend to all those, who wish to learn English should download your app, keep practicing constantly. Furthermore, I would like request to create a business writing course however there are some video lessons but we expect more lessons. So please create more and detailed, so that the professionals could also get benefitted.
Thank you so much again and hope my request would be considered.
Regards
Baljeet Sharma
I am really thankful. I was always confused with english translation. I listen your all videos which are very beneficial specially when you translate as well as explain the rules we learn a lot. You really serving the nation. Thank you very much. God bless you.
This is the most beneficial program for me because I am not good at English I am fully blank while I speak in front of other people, but now my English is going to improve.
I think you are great sir
And God bless you every moment
And thanks a lot
Really sir Aditya is the best teacher I have seen. I am from Pakistan I love sir Aditya
Thank you so much sir i hope you will support me.
This aap is really helpful for me.thank you so much ❤️ now my english has improved.
I am very very happy sir because I am watching your video and I am learning English it’s so simple your teaching style I liked your attitude your style detail explain and all of that,, thank so much sir…
I am really thankful sir and god bless you and thanks for serving the nation
Sir, we do know about hindi please write in other way , which you have written in many example such as
Ap kase ho?
Please
nice information you share with us and best logic to convert hindi to english
Hi Aditya Sir,
I would request you to please arrange a call center type technique to make effectively/fabulous changes in the students. It’s a suggestion but there would be cost involve in this setup so can be charge from students and can sale hour plan to reduce costing like if I want to take help with the call center team have to buy hour plan.
Example- If I purchase 2 hours plan have to pay something amount.
Thanks alot for your free videos on YouTube.
last sentence
this was none other than my younger brother aman.
I have never seen before such good teacher in my entire life, beautifully explained in all videos and free of cost.
Kudos to you sir.
Hello Aditya Sir,
You are really the best Teacher.
Dear sir,
I would like to thank you for giving us a good platform to improve English language . We are learning easily without paying any cost. It’s a great sir. Now I am getting improvement better than past.
Thank you so much Aditya sir one once
It’s a really good idea to learn english easily .. thank you from the bottom of my heart ❤️🙏
I have not seen such a wonderfull teacher before,,,,,, your all videos are fare batter than others paid courses
Thanks, Sir G for your supporting video & everything .
i always thankful for you sir ,you were not only giving me knowledge about this language .
thank you so much sir
after success i will definitely come to me you.
Yoo, I’ve completed the entire transaction exercises.
The wind was very strong. So fast that it could throw anyone away. I had just reached back home after driving 5 minutes ago. It was dark all around. I heard someone’s footsteps. I started trembling with fear. Suddenly it seemed as if a human shadow was walking towards the main door. Although it was scary, I somehow managed to muster up the courage to go after him. It was none other than my younger brother Aman.